杜尔EcoPaintJet助力PAN-DUR实现制冷设备隔热玻璃的无遮蔽喷涂

　　杜尔EcoPaintJet 最初应用于汽车行业的无过喷喷涂，而现在，这项先进技术的应用已拓展至其他行业。制冷设备制造商 PAN- DUR将其用于商用制冷设备隔热玻璃的生产。数月来，该公司一直使用杜尔EcoPaintJet 创新型喷涂应用装置对玻璃表面进行喷涂。这项技术无需在丝网印刷过程中使用单独的丝网，从而节省了时间和材料。

　　PAN- DUR 的玻璃元件采用强化安全玻璃(ESG)，用于超市常见大型冷藏设备，如：墙上货架、橱柜或柜台，以保护内部存放的各种食品。 为了遮盖玻璃和制冷设备边缘不美观的粘合和密封接缝，PAN-DUR还采用了不透明装饰条。之前，喷涂该装饰条往往采用丝网印刷工艺，因而每次变换颜色、尺寸或设计，都需要更换新的丝网或模板，造成了浪费。

　　更灵活，更降本

　　杜尔EcoPaintJet喷涂应用装置可实现高清晰度无过喷的边缘喷涂，这使得PAN- DUR 简化了复杂的丝网印刷工艺，从而提高生产的灵活性和速度，同时降低喷涂成本。在进行玻璃元件上不透明装饰条的喷涂时，PAN- DUR只需对每个轮廓进行简单编程，无需预先遮蔽玻璃表面，就能在相应的预定义区域上喷涂所需颜色，省去了复杂昂贵的单个模板制作，也无需占用宝贵的空间来存储模板。

　　一站式全套工艺技术

　　杜尔不仅为PAN- DUR 提供喷涂应用装置，还提供了从料桶中提取涂料到向喷涂机供应涂料的所有工艺技术。安装的系统包括 Fluid Board 流体盘、喷涂应用装置清洁器和EcoAUC 控制单元。PAN- DUR开发了多轴接头，用于安装EcoPaintJet 可旋转且高度可调的喷涂应用装置，使其与自身工艺技术无缝集成。“将杜尔的工艺技术与我们的系统接口相连之后，实施过程顺利无比，”PAN- DUR 电气和自动化技术开发主管 Jens Verhoef 解释道。最大的挑战是找到适合在玻璃表面使用的涂料。专业涂料公司 Votteler 是 PAN- DUR 的长期合作伙伴，也参与了开发工作。项目经理 Uwe Schmidt 解释道：“给玻璃表面上漆极具挑战性，不仅需要专门开发的涂料，且涂料的流变特性、遮盖力和颗粒分布都要能完全匹配系统，并能兼容其他基材。因此，我们进行了多轮实验，终于找到合适的涂料。”

　　其他潜在工业应用

　　EcoPaintJet 还可用于其他工业领域，例如：木材工业、窗户或厨房建造以及铁路车辆喷涂领域。“各领域随处都有将直条纹喷涂于平整表面的需要，而目前这种喷涂方式仍需要遮蔽。因此，我们收到了许多来自不同行业的咨询” ， 杜尔欧洲工业销售团队负责人 Fabian Schilt 表示。该系统之所以在应用拓展方面极具吸引力，还因为其具有另一项优势：所有组件均可集成到现有生产系统中。

　　图1: PAN- DUR 最近开始将杜尔EcoPaintJet 用于其商用制冷设备隔热玻璃的生产。

　　图2：EcoPaintJet 可提供高清晰度且无过喷的边缘喷涂，助力PAN- DUR 降低喷涂成本，并实现灵活、高效喷涂。

　　图3：EcoPaintJet 还可应用于其他工业领域，例如：木材工业、窗户或厨房建造以及铁路车辆喷涂领域。